検索条件として一致方法（部分、前方、後方）を選択できます。
一致方法： 部分一致 前方一致 後方一致

検索の対象となる対訳言語を選択できます。（規定値は全ての対訳を対象とします）
検索言語： すべて 日本語 英語 仏語 独語 中国語

鉄道技術用語辞典を使用する際には、以下の事柄を守ってください

本システムの内容は著作権保護法により保護されており、無断での転用、転載、複製はできません。

推奨使用環境は以下のとおりです

Windows XP Internet Explorer 6 以上

お使いのブラウザでJavaScriptならびにCookieの設定を「有効」にしてください。

フランス語・ドイツ語・中国語の入力ならびに表示はお使いのＰＣ環境に依存します。

用語の表記について

用語の表記は文部科学省学術用語集（土木工学編・建築学編・電気工学編・機械工学編など）、および日本工業規格（JIS）で用いられているものを基本としましたが、同じ用語でも分野によって表記の異なる場合や、学術用語集などと鉄道関係で使われている表現が異なる場合、表記を統一することが困難な場合等は、これによらない場合もあります。

漢字の使用にあたっては常用漢字の使用を原則としましたが、鉄道用語の慣例等に従った上で常用漢字以外の漢字も用いています。

全く同じ音の用語でも表す事物を異にしている場合は、鉄道用語の慣例に従って区別して表記しました。
　（例）　逆転機・逆転器　　転てつ機・転てつ器　など

英語は小文字表記を基本としました。ただし、略語の一部、および固有名詞には大文字を用いました。

免責事項

本システムの使用方法等についての問い合わせには対応できません。

利用の結果生じた損害について、一切責任を負いません。

事前の予告無く、本システムの提供を中止することがあります。

本システムの内容は事前の予告なく変更される場合があります。

メンテナンスのため,事前の予告なく停止する場合があります。

書籍（5カ国語対訳CD-ROM付）については丸善株式会社より23,100円（税込み）で販売しております。ISBN 978-4-621-07765-8 http://pub.maruzen.co.jp/